Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2010

Thân ái gửi các đồng chí cán bộ, công nhân viên chức và người lao động Ngành Công Thương,

Nhân kỷ niệm 59 năm ngày truyền thống Ngành Công Thương Việt Nam (14/5/1951 - 14/5/2010), thay mặt Ban Cán sự đảng, Lãnh đạo Bộ Công Thương, tôi xin gửi tới các thế hệ cán bộ, công nhân viên chức, người lao động Ngành Công Thương lời chúc mừng nồng nhiệt và những tình cảm tốt đẹp nhất.

Sau 59 năm xây dựng và phát triển, các thế hệ cán bộ, công nhân viên chức, người lao động Ngành Công Thương đã có những đóng góp quan trọng vào thành tựu của cách mạng Việt Nam. Trong kháng chiến chống giặc ngoại xâm, cán bộ, công nhân viên chức, người lao động Ngành Công Thương vừa sản xuất, vừa chiến đấu, tích cực xây dựng cơ sở vật chất cho chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc và chi viện cho chiến trường Miền Nam. Nhiều đồng chí đã anh dũng hy sinh cho sự nghiệp bảo vệ và xây dựng Tổ quốc. Trong giai đoạn hiện nay, đội ngũ cán bộ, công nhân viên chức, người lao động Ngành Công Thương không quản ngại khó khăn, gian khổ, phát huy truyền thống yêu nước, tiên phong trong sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước. Thay mặt Ban Cán sự đảng và Lãnh đạo Bộ Công Thương, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến các thế hệ đi trước đã cống hiến trọn đời mình cho sự nghiệp xây dựng và phát triển Ngành Công Thương. Nhân dịp này, tôi nhiệt liệt biểu dương những cố gắng và thành tích của đội ngũ cán bộ, công nhân viên chức, người lao động Ngành Công Thương hôm nay.

Trong bối cảnh nền kinh tế Việt Nam trên đà hội nhập sâu rộng với kinh tế khu vực và thế giới, Ngành Công Thương nước ta đang đứng trước nhiều cơ hội mới nhưng cũng phải đối mặt với không ít thách thức. Đó là cơ hội đổi mới công nghệ, đa dạng hoá sản phẩm, mở rộng thị trường xuất khẩu, đẩy mạnh tốc độ tăng trưởng toàn Ngành Công Thương…. Tuy nhiên, hội nhập cũng đồng nghĩa với cạnh tranh gay gắt với các sản phẩm và dịch vụ của nước ngoài, điều đó đòi hỏi hoạt động của Ngành Công Thương Việt Nam phải sáng tạo hơn, hiệu quả hơn nữa.

Mặc dù vậy, tôi tin tưởng rằng với truyền thống cách mạng vẻ vang, mỗi cán bộ, công nhân viên chức, người lao động Ngành Công Thương sẽ nỗ lực, chủ động, sáng tạo vượt qua khó khăn, thách thức, nâng cao chất lượng công tác nghiên cứu, dự báo tình hình, triển khai tích cực các dự án đầu tư, sản xuất kinh doanh, tăng năng suất lao động, hạ giá thành sản phẩm, nâng cao năng lực cạnh tranh của hàng hoá, mở rộng thị trường xuất khẩu, đi đôi với việc chú trọng tăng cường mạng lưới phân phối, phục vụ người tiêu dùng trong nước, xây dựng và phát triển thương hiệu nhằm đẩy mạnh phát triển Ngành Công Thương năng động hơn nữa, lấy xuất khẩu làm mục tiêu cho phát triển và thực hiện chuyển dịch cơ cấu, tăng tỷ trọng các ngành có hàm lượng công nghệ và giá trị gia tăng cao; tăng tỷ trọng sản phẩm công nghiệp công nghệ cao, công nghiệp sạch, góp phần xứng đáng vào mục tiêu xây dựng Việt Nam cơ bản thành một nước công nghiệp vào năm 2020.

Kỷ niệm 59 năm ngày truyền thống Ngành Công Thương Việt Nam trong không khí cả nước đang phát động phong trào thi đua thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2010 và kế hoạch 5 năm 2006 -2010 theo Nghị quyết Đại hội toàn quốc lần thứ X của Đảng, năm đất nước tiến hành Đại hội Đảng các cấp tiến tới Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI và Đại hội thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ VIII; kỷ niệm 120 năm ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh; đặc biệt cả nước đang sôi nổi hướng tới đại lễ 1000 năm Thăng Long-Hà Nội, tôi xin chúc toàn thể cán bộ, công nhân viên chức, người lao động Ngành Công Thương cùng gia đình dồi dào sức khoẻ, hạnh phúc, đạt được nhiều thành tích cao hơn nữa trong sự nghiệp phát triển Ngành Công Thương Việt Nam./.
 

Thân ái,
Vũ Huy Hoàng
Ủy viên BCH Trung ương Đảng
Bộ trưởng Bộ Công Thương